Al cor dels Pirineus aragonesos, a l’alta vall d’Aspe, hi ha el domini esquiable transfronterer de Le Somport-Candanchú. Situada al Parc Nacional dels Pirineus, l’estació de Candanchú combina a la perfecció el gran esquí i la descoberta de la fauna i la flora dels Pirineus. Vindreu a esquiar a un dels emplaçaments amb millor neu dels Pirineus. L’estació de Candanchú, plena de colors, us oferirà la varietat de les seves pistes. L’estació de Le Somport-Candanchú us ofereix 9 pistes d’esquí de fons traçades per 34 km, 25 km dels quals són a la banda francesa i 9 km a la banda espanyola. L’estació d’esquí posa a la vostra disposició una gran diversitat de pistes destinades a la pràctica del skating o de l’esquí alternatiu, des de les blanques a les negres, per als esquiadors novells o experimentats. La pista sense frontera, cursa popular franco-espanyola d’esquí de fons, té lloc cada any a les pistes de l’estació de Le Somport-Candanchú.